Trường học Việt
Mong các bạn viết bài có dấu
|
Chào mừng bạn đã đến với forum Schoolviet.tk Forum SchoolViet.tk Rất Khuyến Khích Các Bạn Post Thật Nhiều Bài Viết Hay Và Chất Lượng.Tuy Nhiên Khi Các Bạn Post Bài Xin Lưu Ý Là Có Thể Post Những Bài Chế-Xuyên Tạc Mang Tính Gây Cười Nhưng Không Được Chứa Những Từ Ngữ-Ngôn Từ Không Phù Hợp Với Văn Hóa Cộng Đồng Lịch Sự Hay Đụng Chạm Đến Văn Hóa Chính Trị.Thân!.
|
| Bài gửi | Người gửi | Thời gian |  13 mẫu bìa đẹp |   |  13/6/2011, 11:38
| | Bài thơ công thức lượng giác | | 16/5/2011, 06:52
| | Công thức lượng giác | | 15/5/2011, 22:34
| | Nội quy diễn đàn | | 10/12/2010, 20:15
| | Chuẩn bị kiến thức cho học kì | | 7/12/2010, 22:00
| | Chuẩn bị kiến thức cho học kì | | 7/12/2010, 21:56
| | Hoá== học kì I ==Hoá | | 7/12/2010, 21:52
| | Chuẩn bị cho học kì I | | 7/12/2010, 21:43
| | Chuẩn bị kiến thức cho học kì | | 7/12/2010, 21:33
| | Thiết kế nội thất, Thiết kế nhà, Nhà đẹp, Kiến trúc - Xaydungkientruc.vn | | 4/12/2010, 21:27
| | Kiến trúc, Phong khach, Phong ngu - Xaydungkientruc.vn | | 4/12/2010, 21:21
| | Thiết kế nội thất, Trang trí nội thất, Tủ bếp - Bepxinh.vn | | 4/12/2010, 21:18
| |
| |  30/9/2010, 08:41 | | [Thành viên] - SkyHigh
Admin
|
 |
| |  Tiêu đề: bài thơ 8 cách đọc | |
| |  | |  |  | Nguồn : http://www.discovery-vn.co.cc/t251-topic
Tiêu Đề : bài thơ 8 cách đọc
Discovery Vietnamese Forum
--------------------------------------------------
1. Bài thơ gốc (bài 1):
Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
Thú vui thơ rượu chén đầy vơi
Hoa cài giậu trúc cành xanh biếc
Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi
Qua lại khách chờ sông lặng sóng
Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng
Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười.
2. Đọc ngược bài gốc từ dưới lên, ta được bài 2:
Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha
Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa
Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược
Sóng lặng sông chờ khách lại qua
Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá
Biếc xanh cành trúc giậu cài hoa
Vơi đầy chén rượu thơ vui thú
Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta.
3. Bỏ hai chữ đầu mỗi câu trong bài gốc, ta được bài 3
(ngũ ngôn bát cú, luật bằng vần bằng):
Cảnh xuân ánh sáng ngời
Thơ rượu chén đầy vơi
Giậu trúc cành xanh biếc
Hương xuân sắc thắm tươi
Khách chờ sông lặng sóng
Thuyền đợi bến đông người
Tiếng hát đàn trầm bổng
Bóng ai mắt mỉm cười.
4. Bỏ hai chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên, ta được bài 4
(ngũ ngôn bát cú, luật bằng vần bằng):
Mắt ai bóng thướt tha
Đàn hát tiếng ngân xa
Bến đợi thuyền xuôi ngược
Sông chờ khách lại qua
Sắc xuân hương quyện lá
Cành trúc giậu cài hoa
Chén rượu thơ vui thú
Ánh xuân cảnh mến ta.
5. Bỏ ba chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, ta được bài 5
(tám câu x bốn chữ)
Ta mến cảnh xuân
Thú vui thơ rượu
Hoa cài giậu trúc
Lá quyện hương xuân
Qua lại khách chờ
Ngược xuôi thuyền đợi
Xa ngân tiếng hát
Tha thướt bóng ai.
6. Bỏ ba chữ đầu mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên, ta được bài 6
(tám câu x bốn chữ )
Cười mỉm mắt ai
Bổng trầm đàn hát
Người đông bến đợi
Sóng lặng sông chờ
Tươi thắm sắc xuân
Biếc xanh cành trúc
Vơi đầy chén rượu
Ngời sáng ánh xuân.
7. Bỏ bốn chữ đầu mỗi câu trong bài gốc, ta được bài 7
(tám câu x ba chữ )
Ánh sáng ngời
Chén đầy vơi
Cành xanh biếc
Sắc thắm tươi
Sông lặng sóng
Bến đông người
Đàn trầm bổng
Mắt mỉm cười.
8. Bỏ bốn chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên, ta được bài 8
(tám câu x ba chữ)
Bóng thướt tha
Tiếng ngân xa
Thuyền xuôi ngược
Khách lại qua
Hương quyện lá
Giậu cài hoa
Thơ vui thú
Cảnh mến ta | |  | |  |
Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè! |
|
|
| 30/9/2010, 21:59 | | [Thành viên] - dragon_sword
Thành viên đồng
|
|
| | |
| Trang 1 trong tổng số 1 trang | | * Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài
| | Permissions in this forum: | Bạn không có quyền trả lời bài viết
| |
| |
|
|
|
